StringBuilder работает со строками (текст), и вы можете поместить в него разметку (HTML или RTF), чтобы получить желаемый эффект - но это будет сделано на уровне презентации; фактический текст в SB будет просто текстом без какого-либо форматирования
Это зависит от того, как вы пытаетесь его отобразить. В консольном приложении вы можете использовать некоторые escape-последовательности типа VT100. В форме Windows вам нужно выбрать различные свойства шрифта. В приложении веб-форм вы можете использовать HTML.
Используя веб-форму подачи заявки на продление.. это aspx-файл.ВБ
До сих пор не ясно, в чем ваша проблема. Если вы хотите поле, которое будет отображаться жирным шрифтом, тогда используйте &ЛТ;б&ГТ; теги, для подчеркивания использовать в <у&ГТ;.