Как преобразовать проект web API в плагин и получить к нему доступ из другого проекта web API в рамках того же решения?

---

У меня есть базовый проект web API, который выполняет основные операции, и у меня есть пользовательский/заказной проект web API. Пользовательский проект выполняет дополнительные функции (bespoke) в дополнение к существующим функциям, выполняемым базовым API.
Как в принципе преобразовать проект API в плагин и получить к нему доступ из базового API в основном на уровне контроллера?

Что я уже пробовал:

Я попытался разработать примерный проект для экспериментального доказательства концепции.
Здесь у меня есть базовый проект API и пользовательский проект API в одном решении.
В базовом API: я подключил к нему простую базу данных через EF и создал интерфейс с методом add для вставки данных в таблицу. Я реализовал его как контроллер.

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;

namespace PluginTestProject.Interfaces
{
    interface IEmployee
    {
        bool AddEmployee();       
    }
}

У меня есть контроллер, который реализует этот интерфейс:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Web;
using System.Web.Mvc;

namespace CustomeAPI.Controllers
{
    public class CustomEmployeeController : IEmployee
    {
        // GET: CustomEmployee
        public bool AddEmployee()
        {
            try
            {
                var employee = new tblEmployee();
                employee.firstName = "John";
                employee.lastName = "Snow";
                employee.address = "address test";

                using (var context = new PluginTestDBEntities())
                {
                    context.tblEmployee.Add(employee);
                    context.SaveChanges();
                    return true;
                }
            }
            catch (Exception e)
            {
                return false;
            }
        }
    }
}

Все это прекрасно работает. Но то, что мне нужно, находится ниже:
В пользовательском API:
1. мне нужно преобразовать его в плагин и получить доступ к нему из базового проекта.
Я должен быть в состоянии сказать, какой контроллер (базовый контроллер или пользовательский контроллер) искать.
Во-первых, возможно ли это, и если да, то, пожалуйста, помогите мне, как этого достичь?

Пожалуйста, помогите, так как я новичок в веб-API и плагинах.
Заранее спасибо!

---