Как редактировать и сохранять коллекции с помощью collectioneditor
How to Edit and Persist Collections with CollectionEditor
Что я уже пробовал:
How to Edit and Persist Collections with CollectionEditor
NotPolitcallyCorrect
https://www.codeproject.com/Articles/64628/Code-Project-Quick-Answers-FAQ