Отабек Мансуров Ответов: 0

Как я исправляю этот PHP-скрипт?

Этот скрипт "нечувствителен", и когда я ввожу" грушу "в ответ, он дает неправильный результат"ученик". Хо сделать работу правильно и преобразовать результат в UTF-8? Когда я войду " Саша"
в ответ я даю результат "??????", а не " Михаил"
$data    = 'Олег Саша Тимур they are students';
  $search = array("they are","Олег","Саша","pear");
  $replace = array("the're","Коля","Михаил","pupil");

  $arr = array_combine($search, $replace);
  $pat = '/\b(?:' . implode("|", array_keys($arr)) . ')\b/i';
  $data = preg_replace_callback($pat, function($matches) use ($arr)
  { $i=0;
    return !empty($arr[strtolower($matches[0])]) ?join('',array_map(function($char) use ($matches, &$i)
   {
   return ctype_lower($matches[0][$i++])?strtolower($char):strtoupper($char);
     }, str_split($arr[strtolower($matches[0])]))) : $matches[0];
  }, $q);
  echo $data;


Что я уже пробовал:

    $data    = 'Олег Саша Тимур they are students';
    $data = mb_convert_encoding($data, "UTF-8");
$search = array("they are","Олег","Саша","pear");
$replace = array("the're","Коля","Михаил","pupil");

$search = array_map("utf8_encode", $search);
$replace = array_map("utf8_encode", $replace);

$arr = array_combine($search, $replace);
$arr = array_map("utf8_encode", $arr);
$pat = '/\b(?:' . implode("|", array_keys($arr)) . ')\b/i';
$data = preg_replace_callback($pat, function($matches) use ($arr)
{ $i=0;
  return !empty($arr[mb_strtolower($matches[0])]) ?join('',array_map(function($char) use ($matches, &$i)
 {
 return ctype_lower($matches[0][$i++])?mb_strtolower($char):mb_strtoupper($char);
   }, str_split($arr[mb_strtolower($matches[0])]))) : $matches[0];
}, $q);
$data = mb_convert_encoding($hint, "UTF-8");
echo $data;

0 Ответов