Как я могу написать программу для модификации текстового процессора?

---

Могу ли я написать программу для преобразования обычного набранного текста (например, x.^7=y) в "уравнение математики" в текстовом процессоре, похожем на Open Office или предпочтительно Google Docs? Я довольно хорошо разбираюсь в MATLAB и html, но уверен, что это не сработает.

Какое сочетание языка программирования и текстового процессора было бы проще всего?

Есть ли подобная программа, которую я мог бы посмотреть, чтобы начать работу?

Я заинтересован в том, чтобы делать это только для того, чтобы мотивировать меня учиться. Мне все равно, если это уже существует.

Я не знал, что поставить на бирку, извините, если это сбивает с толку.

Что я уже пробовал:

Я просто пытаюсь направить его в нужное русло.

---