Разработка игр требует гораздо большего, чем просто знание языка. У вас вряд ли когда-нибудь будет один источник, чтобы узнать. Есть книги, которые помогут вам продвинуться довольно далеко, но большинство из них требуют, чтобы вы знали что-то, что не охватывается или требует сторонних компонентов, которые могут стоить вам денег.
Вот один из них:
Кодирование Игры Завершено
Эта книга очень глубока и использует C++ в качестве основного языка (хотя вы можете включить C#, Java или Lua в качестве "языков сценариев"). Эта книга не для начинающих, и чаще всего вам потребуется знать определенные библиотеки C++, некоторые сторонние компоненты и определенные знания DirectX и так далее.
Я не думаю, что когда-нибудь появится книга, которая охватит все аспекты разработки игр и будет легко понятна. Это одна из главных причин, по которой у вас будет более одной книги/источника для ссылок.
5.
О, да!
5.