Miglayout как выровнять две кнопки с компонентом

---

import java.awt.Dimension;
import java.awt.EventQueue;
import java.awt.Font;
import java.awt.Toolkit;
import java.awt.event.WindowEvent; 
import java.awt.event.WindowListener;

import javax.swing.JButton; 
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JLabel;
import javax.swing.JMenu;
import javax.swing.JMenuBar;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.WindowConstants;

import net.miginfocom.swing.*;

public class Main{

private JFrame frame = new JFrame("Super Simple");
private JPanel panel1 = new JPanel(); //calendar of month

public static void main(String[] args) {
    EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
        public void run() {
            try{
                Main m = new Main();
                m.monthScreen();
            } catch (Exception e){

            }
        }
    });
}

public Main(){
    panel1.setLayout(new MigLayout("", "[14.2%][14.2%][14.2%][14.2%][14.2%][14.2%][14.2%]", 
            "[12.5%][12.5%][12.5%][12.5%][12.5%][12.5%][12.5%][12.5%]"));
    Toolkit tk = Toolkit.getDefaultToolkit();
    Dimension d = tk.getScreenSize();
    frame.setDefaultCloseOperation(WindowConstants.DO_NOTHING_ON_CLOSE); //tells the window listener to handle closing
    frame.addWindowListener(new WindowListener(){

        @Override
        public void windowActivated(WindowEvent arg0) {
            // TODO Auto-generated method stub

        }

        @Override
        public void windowClosed(WindowEvent arg0) {
        }

        @Override
        public void windowClosing(WindowEvent arg0) {
            System.out.println("Closing!");
            System.exit(0);
        }

        @Override
        public void windowDeactivated(WindowEvent arg0) {
            // TODO Auto-generated method stub

        }

        @Override
        public void windowDeiconified(WindowEvent arg0) {
            // TODO Auto-generated method stub

        }

        @Override
        public void windowIconified(WindowEvent arg0) {
            // TODO Auto-generated method stub

        }

        @Override
        public void windowOpened(WindowEvent arg0) {
            // TODO Auto-generated method stub

        }

    });
    frame.getContentPane().add(panel1);
    frame.setBounds(100, 100, (int)(d.width/1.5), (int)(d.height/1.3)); // roughly 75% size of screen on opening
    d.setSize(600, 600); //minimum that the screen can resized to.
    frame.setMinimumSize(d);
    JMenuBar menuBar;
    JMenu menu;
    menuBar = new JMenuBar();
    menu = new JMenu("A Menu");
    menuBar.add(menu);
    frame.setJMenuBar(menuBar);
    frame.setVisible(true); 
}

public void monthScreen(){
    JButton buttonLeft = new JButton();
    JButton buttonRight = new JButton();
    Dimension d = new Dimension();
    d.setSize(20, 20);
    buttonLeft.setMinimumSize(d);
    buttonLeft.setMaximumSize(d);
    buttonRight.setMinimumSize(d);
    buttonRight.setMaximumSize(d);
    JLabel label = new JLabel("Example");
    try { //in case they don't have the font, use the systems default font
    Font tr = new Font("Impact", Font.PLAIN, 18);
    label.setFont(tr);
    } catch (Exception e){
        Font defaultFont = new JLabel().getFont();
        Font tr = new Font(defaultFont.toString(), Font.PLAIN, 18);
        label.setFont(tr);
    }
    panel1.add(label, "cell 0 1, span, align 50% 0%, id label");
    panel1.add(buttonLeft, "id bl, cell 0 1");
    panel1.add(buttonRight, "id br, cell 0 1");
    }
}

Я пытаюсь заставить buttonLeft и buttonRight выровняться по центру текста примера и оставаться выровненными при изменении размера экрана, например так:

http://i.stack.imgur.com/LeBIG.png

Может ли кто-нибудь, кто знает, как использовать MigLayout, помочь? Спасибо

Что я уже пробовал:

Я пробовал много различных параметров для panel1. add(buttonLeft, " id bl, cell 0 1");
panel1. add (buttonRight, "id br, ячейка 0 1"); и один раз изменил макет всей панели

---