Привязки данных, похоже, не обновляются в MVVM

---

Я пытаюсь переписать свой CheckBoxList из кода позади в шаблон MVVM в WPF C#. Дело в том, что теперь у меня есть проблема, чтобы получить все выбранные флажки. Я реализовал интерфейс INotifyPropertyChanged. Проект строится правильно, когда я устанавливаю точку останова, я могу заметить, что всегда получал ложное значение для своих флажков, даже если они выбраны. Я предполагаю, что, возможно, я сделал что-то не так с привязкой данных. Пожалуйста, кто-нибудь может помочь? Я совершенно новичок в MVVM.

Что я уже пробовал:

 public class ObservableObject : INotifyPropertyChanged
    {

        #region INotifyPropertyChanged

        public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

        protected void OnPropertyChanged(string strPropertyName)
        {
            PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(strPropertyName));
        }

        #endregion

    }
}

public class SharedModel : ObservableObject
   {
               private bool _fIsSelected;

               public bool IsSelected
               {
                   get => _fIsSelected;
                   set
                   {
                       _fIsSelected = value;
                       OnPropertyChanged("IsSelected");
                   }
               }

       public bool IsSelected { get; set; }

       public string Name { get; set; }

       public string Method { get; set; }
   }

class TestViewModel : ObservableObject
    {

        public ObservableCollection<SharedModel> List { get; set; } = new ObservableCollection<SharedModel>
        {
            new SharedModel
            {
                Name = "A1",
                Method = Test(),
            },
            new SharedModel
            {
                Name = "A2",
                Method = TestOne()
            }
};

        public string GetSelectedCheckboxes()
        {
             var command =
                    from item in List
                    where item.IsSelected
                    select item.Method;
          return string.Join("\r&", new NewList<string>(command));
        }

<StackPanel Margin="0,0,769,510">
            <ListBox Name="ListBox"
                     ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility="Disabled"
                     ItemsSource="{Binding List}"
                     SelectionMode="Multiple" Background="{x:Null}" Margin="0,133,590,470" Foreground="White" BorderBrush="{x:Null}">
                <ListBox.ItemsPanel>
                    <ItemsPanelTemplate>
                        <WrapPanel />
                    </ItemsPanelTemplate>
                </ListBox.ItemsPanel>
                <ListBox.ItemTemplate>
            <DataTemplate>
                <StackPanel Orientation="Horizontal"
                                    MinWidth="170" MaxWidth="170"
                                    Margin="0,0, 0, 0" >
                            <CheckBox x:Name="TestCheckbox"
                                      Tag="{Binding Method}" IsChecked="{Binding IsSelected}" />
                            <ContentPresenter
                                Content="{Binding Name}"
                                Margin="5,0, 15, 0" />
                        </StackPanel>
                    </DataTemplate>
                </ListBox.ItemTemplate>
            </ListBox>
        </StackPanel>

---