Скорее всего, есть проблема с вашим кодом - конструктор использует весь код (myfile.cs и myfile.designer.cs) для "сборки" окна конструктора.
Закройте решение, создайте новое только с проектом WinForms по умолчанию и посмотрите, появится ли конструктор.
Если это так, то вы сделали что-то глупое с кодом в вашем первоначальном проекте.
Если это не так, то либо шаблон WinForms поврежден, либо VS.
Вы можете попробовать посмотреть файл шаблона Winforms: Поиск шаблонов - Visual Studio | Microsoft Docs[^] и, возможно, исправить его (или найти "чистую" копию), но может быть проще удалить и переустановить VS.
Может быть, это поможет: Окно > Сброс макета окна
Больше советов здесь: winforms - Windows form исчезла в Visual Studio form designer - переполнение стека[^]