Patrice T
String sql1 = "INSERT INTO kunden (name,nachname) VALUES('"txtfldVorname.getText()"')";
Прежде всего, вам нужно изучить Java. Поиск конкатенации строк Jaba.
во-вторых, не решение вашего вопроса, а другая проблема, которая у вас есть.
Никогда не создавайте SQL-запрос путем объединения строк. Рано или поздно вы сделаете это с помощью пользовательских вводов, и это откроет дверь к уязвимости под названием "SQL-инъекция", она опасна для вашей базы данных и подвержена ошибкам.
Одна кавычка в имени - и ваша программа выйдет из строя. Если пользователь вводит имя, например "Брайан О'Коннер", может привести к сбою вашего приложения, это уязвимость SQL-инъекции, и сбой-это наименьшая из проблем, вредоносный пользовательский ввод, и он продвигается к командам SQL со всеми учетными данными.
SQL-инъекция - Википедия[
^]
SQL-инъекция[
^]
Атаки SQL-инъекций на примере[
^]
PHP: SQL-инъекция - руководство пользователя[
^]
Шпаргалка по предотвращению инъекций SQL - OWASP[
^]