Нужна помощь с несколькими кнопками и буфером таблиц базы данных в visual studio 19

---

у меня есть файл базы данных с несколькими таблицами(5). я пишу программу, которая имеет несколько кнопок, я хочу отображать данные из таблиц на текст кнопки (только из 1-го столбца таблицы). таблицы данных не являются фиксированными (могут сжиматься или расширяться с большим количеством данных). как я могу написать код, который действует как буфер чтения (читает 1-й столбец таблицы и отображает данные из ячеек на тексте кнопки соответственно), если больше никаких данных не найдено, переходите к следующей таблице и продолжайте чтение и отображение и так далее до последней таблицы.
например, если в 1-й таблице есть только 2 ячейки данных(столбец 0) , прочитайте первую ячейку, отобразите текст на кнопке 1, а затем прочитайте 2-ю ячейку , отобразите на кнопке 2 . если больше нет данных в таблице 1, Перейдите к следующей таблице и прочитайте 1-ю ячейку и отобразите на кнопке 3.также хотите изменить цвет кнопки для другой таблицы (т. е. красный для 1-й таблицы, зеленый для 2-й).....)
я использую visual studio ..есть какие-нибудь предложения???

Что я уже пробовал:

пробовал код в цикле, но получаю ошибки "кнопка типа класса не может быть использована в качестве выражения"
с помощью БТН кнопки(я)

---